10 Jul 2024

Le Rejected Famose - Pirati dei Caraibi & Gangs of New York

Bentornati su Scoring for Films, una buona giornata da Vito Lo Re e Fabrizio Campanelli. Allora Fabrizio, oggi per te è una domanda facile, facile, facile. Chi ha scritto la colonna sonora di "Pirati dei Caraibi"? La so, questa la so. È facile. Zimmer.

Ecco. Allora, se l'ha scritta Zimmer, come mai sui titoli di coda del film troviamo questa scritta? Ops. Oggi infatti parliamo di... Oggi parliamo quindi di "Pirati dei Caraibi", questo fortunatissimo franchise e in particolare parliamo del primo film. "La maledizione della prima Luna." Al posto di Klaus Badelt ci doveva essere uno un po' più famoso, Tale Alan Silvestri, a cui era stata commissionata questa colonna sonora, visto che lui ha scritto tante score, per film di avventura, anche della Marvel.

E aveva già anche lavorato con il regista del film. Quindi il regista del film l'aveva tirato a bordo del progetto - il regista era Verbinski - ma alla produzione c'era il famoso Jerry Bruckheimer che era un tipo tutt'altro che facile con cui avere a che fare. Che non interveniva nei film, no? Allora, qui si tratta di capire dove la leggenda pesta i piedi ad altri tipi di narrazione. Ufficialmente non è stata una score rifiutata. Ufficialmente era stato incaricato Alan Silvestri, ma per pressioni in particolare del produttore si decise di switchare su Hans Zimmer.

Allora la versione ufficiale la possiamo sentire anche nel link in descrizione all'intervista ad Alan Silvestri dove lui stesso racconta chenon è esattamente una rejected perché lui non ha scitto la 1M1, cioè la prima musica. in realtà pare che qualcosa l'avesse scritta. Di sicuro c'è che Bruckheimer aveva già lavorato con Hans Zimmer. Pochissimo tempo prima, aveva uscito "Black Hawk Down" di Ridley Scott, prodotto a Bruckheimer - tra l'altro vinse 2 Oscar - e con la colonna sonora di Zimmer. All'inizio di tutti i film di Jerry Bruckheimer c'è scritto "A Jerry Bruckheimer Film." Quindi capite che è un produttore abbastanza "presente". Quindi Bruckheimer vuole Hans Zimmer.

Benissimo, chiamiamo il caro vecchio Hans. Pronto, Hans? Hans ha un piccolo problema, sia etico ma anche contrattuale. Il problema è che lui sta lavorando sulla colonna sonora de "L'ultimo samurai." E che cosa dice anche in diverse interviste? E la butta sul romanticismo, perché dice: "Io avevo promesso a Tom Cruise e ai produttori che non avrai interrotto questa "luna di miele" con loro. Ma secondo noi c'erano - al di là dell'etica professionale - delle penali grandi come un grattacielo.

Ma comunque, morale della favola: Zimmer non può risultare come compositore del film "Pirati dei Caraibi." Allora, ha una company fatta apposta di tanti compositori. Si chiamava Media Ventures, oggi si chiama Remote Control. E attenzione, c'è un altro problema: non c'è tantissimo tempo. C'è pochissimo tempo. E la leggenda vuole che la score sia stata prodotta da Zimmer, composta da tutta la pletora di compositori della Media Ventures e che l'abbiano composta tra le due e le quattro settimane. Silvestri in un'intervista dice: "Non lo so, non mi sembra così plausibile." Ma Silvestri non possiede la Remote Control con quattrocento schiavi!

Allora, quindi cosa succede? Le musiche vengono attribuite formalmente a Klaus Badelt che appare essere l'autore del main theme e dei temi principali daella colonna sonora ma coadiuvato da 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 compositori addizionali, tra cui Ramin Djawadi, Geoff Zanelli, Steve Jablonsky. Tutti compositori di un certo peso. E poi c'è anche l'esercito degli orchestratori, con in testa il mitico con Conrad Pope. Per cui Hans Zimmer risulta come Music Producer. Deus ex Machina.

Quando Zimmer fa i suoi concerti con le sue musiche porta sempre il tema di "Pirati dei Caraibi". La leggenda vuole che lui abbia fatto un demo nel corso di una notte e che il demo sia piaciuto. Dopodiché Badelt, coadiuvato dall'esercito di compositori, di arrangiatori e orchestratori farà questa colonna sonora. E del resto, nella musica di oggi per i film, vediamo sempre molta additional music, molti compositori addizionali perché c'è la tendenza sempre di più ad avere una mole di lavoro enorme in tempi stretti. Però questo abitua la produzione a vedere assecondate anche le richieste più assurde. E del resto, ai tempi - oltre all'indiscussa bravura di Zimmer - era anche un plus non da poco avere la possibilità di fare una colonna sonora di questo livello in tempi brevissimi: registrata in quattro giorni con il coro registrato a Londra e poi aggiunto dopo.

Insomma, quello fa tanto per il produttore. A me piace pensare a questo modo di lavorare di Zimmer (che lui ha portato dal un punto di vista proprio imprenditoriale) questa tipologia di lavoro a Hollywood. Negli anni d'oro c'erano grandi orchestratori ma generalmente il compositore era uno, gli additional composers erano meno. Lui fa un po' quello che mi piace chiamare "Il principio della bottega rinascimentale"; quando tu - nel Rinascimento - volevi farti fare un ritratto dal pittore di grido, c'era l'artista principale e gli aiutanti. Il pittore titolare ritaeva il viso, il resto veniva fatto dagli altri. Invece Silvestri apparteneva assolutamente alla vecchia scuola, così come Elmer Berstein.

Sì, perché se abbiamo visto un grande numero di compositori e anche di musice in questo film, tutto questo è ridicolo in confronto a quello che è successo in "Gangs of New York." dove Scorsese si fa prendere un pochino la mano... Scorsese era innamorato da tanto tempo di questo film. Pensa che questo film ha una genesi di 30 anni! Nel 1970 Scorsese legge il libro e gli piace tantissimo. Nel '79 - quindi passano già quasi 10 anni - riesce a comprare i diritti, ma si rende subito conto che è un film che sarà molto costoso e al momento non ha abbastanza soldi. La Universal gli propone 30 milioni di budget ma non bastano.

I primi interessati a produrre sono la Disney. Bello questo progetto, ci piace! Lo guardano e lo dicono "Mah... è un po' violento..." E quindi continua il ballo delle porte in faccia e il caro Scorsese, le prende dalla Warner Bros, dalla 20th century Fox, da Paramount, da MGM, un disastro! Apparentemente sembra che ci sia una maledizione, per cui non riesce a portare sullo schermo questo film. Finché nel 1999 arriva la Miramax e mette 100 milioni di budget.

Il film fu un grosso successo commerciale: costò 100 milioni e ne incassò 190. Però non è stato uno di quei film che ha decuplicato il budget investito. Allora, parliamo solo di sala, in più c'era l'home video... Quando produttore rischiava perché oggi il produttore non rischia più. Ai tempi c'era un certo Harvey Weinstein, che di lì a qualche anno qualche anno avrà degli altri problemi... Scorsese ha già lavorato in ben tre film con Elmer Berstein, Vieni a bordo e prepara la colonna sonora!

Siccome la genesi del film era stata trentennale, lui erano anni che stava parlando a Berstein di questo progetto. Tanto è vero che Berstein comincia a lavorare un anno prima. Per un anno, lavora, scrive e registra tutta la colonna sonora. Un anno è lungo. Però anche qui le cose non vanno come previsto. Perché Scorsese si fa prendere la mano, per una sua abitudine: inserire molte musiche di repertorio, molte canzoni...

Berstein approccia il film con il suo stile: grandissima orchestra con l'utilizzo di strumenti etnici, tra cui la cornamusa; cosa sarebbe l'Irlanda senza la cornamusa? E cosa sarebbe anche l'Italia senza pizza mandolino e mafia, no? Seentiamo la score di Berstein: la magniloquenza di questa bagpipe che richiama la Scozia e l'Irlanda... Cioè quel terreno di origine degli immigrati a New York. Possiamo sentire anche come forse sia un tantino troppo etnico o sovradimensionato. In alcuni casi ci sembra quasi sentire un western.

Sì, c'è un problema di scarsa comprensione tra Scorsese e Berstein. Ed è strano in un progetto con una gestazione così lunga. E con un anno anche di lavorazione sulle musiche. Avrebbero dovuto parlarsi e capirsi meglio, ma la cosa non è successa... Il problema, qual è stato? Berstein ha scritto una musica più descrittiva dell'azione e meno descrittiva dei personaggi.

Scorsese invece voleva una cosa diversa. E per raggiungere questo risultato Scorsese metterà tante musiche di repertori e canzoni. Tra l'altro, la musica etnica in questa score, l'avranno scritta degli irlandesi, immagino. No, no, no, è scritta da italiani! Tutte queste musice etniche irlandesi sono state eseguite da Mariano De Simone e Massimo Giuntini, che - anche se non si chiamano James O'Connor o Patrick McGuire - sono due musicisti specializzati in questo genere di musica. E quindi Berstein alla fine viene rifiutato.

Un altro grande rifiuto. Peraltro sarà una delle ultime colonne sonore, perchè morirà da lì a poco. Ma oltre a tutto l'insieme di canzoni, musiche e repertorio, viene sostituito Bernstein con Howard Shore. Un altro pezzo da 90. Un grande compositore che scrive una colonne sonora più aderente a quella che era la richiesta di Scorsese. Ci sono 86 pezzi musicali in questo film!

Che è un numero spropositato. Quindi gli interventi che scrive Shore sono naturalmente limitati. Quando si sale in corsa su un progetto, a fronte del minore tempo che hai, cerchi di non ripetere gli stessi errori. Shore mantiene comunque una parte di etnico in quello che scrive, però la musica va decisamente più incontro a quelle che erano la richiesta di Scorsese. Con tutta quella musica di repertorio. i margine di errore è minore.

E alla fin fine, Shore scrive tre pezzi, per questa colonne sonora... Shore, che aveva già collaborato con Scorsese ai tempi di "Fuori Orario", e che poi collaborerà ancora con "The aviator" e "The Departed". Fa il suo compito e porta a casa il progetto. Per cui, fondamentalmente, qual è la differenza tra il lavoro che ha fatto Bernstein e il lavoro che ha fatto Shore? La musica di Bernstein funziona, però è una musica un po' datata. Sono d'accordo.

Quanto dici che è un po' western.... Quel frammento che adesso risentiamo è identificativo di un impianto sonoro e di un modo di scrivere un po' datato. La colonna sonora di Shore è sicuramente più moderna. Ma questo non fu l'ultima difficoltà, che ebbe il film, perché il film uscì praticamente pochi giorni dopo l'11 settembre. Non so se vi ricordate, sale vuote.... Come la pandemia, quelle cose che non incidono sul botteghino.

In più il film finisce con l'immagine delle Torri gemelle oggi; era ancora una ferita aperta, per cui il film stette dormiente per un po' di tempo e ritornò nelle sale quasi un anno dopo. Ma la saga delle rejected scores non finisce qui. To be continued... Nelle prossime puntate vedremo quali altre vittime illustri ci sono state. Prima di salutarci iscrivetevi al canale e attivate la campanella. Se ne avete piacere potete perfino lasciare un like e magari un commento!

Alla prossima.

Privacy

INFORMATIVA PRIVACY AI SENSI DELL'ART. 13 DEL REGOLAMENTO UE

In adempimento alle disposizioni di cui all'art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (nel seguito "Regolamento UE"), relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, la presente informativa viene fornita a coloro che sono interessati a iscriversi alla newsletter inerente alle attività filantropiche svolte da Scoring For Films.

Definizioni

Per "dato personale" (ex art. 4, n. 1, del Regolamento UE) si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile («interessato»); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

Per "trattamento" (ex art. 4, n. 2, del Regolamento UE) si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

Identità dei Titolari del trattamento e Data Protection Officer

Ai sensi dell'art. 4, n. 7, del Regolamento UE i titolari del trattamento sono:

Candle Studio Srl
Via Paganini, 29
(20900) Monza
Italy

Tiziano Rossetti International Music Academy
Dott. Giov. Polar, 35 (6932) Lugano
Svizzera

Dati oggetto di trattamento

Per il perseguimento delle finalità di seguito indicate, la Scoring For Films, a seconda dei casi e qualora necessario, tratterà dati personali appartenenti alle seguenti categorie:

  • Dati obbligatori: nome, cognome, indirizzo e-mail, comune e provincia di residenza (dati personali comuni);
  • Dati non obbligatori: organizzazione, aree di interesse - in quest'ultimo caso, si precisa che, qualora non vengano espressi uno o più specifici interessi, verrà registrato un interesse per ognuna delle aree indicate (dati personali comuni).
Finalità del trattamento e periodo di conservazione
  1. Svolgimento di attività di comunicazione e promozione relativa all'attività istituzionale della Scoring For Films, quali la trasmissione di notizie, informazioni, inviti, pubblicazioni, comunicazioni istituzionali e newsletter mediante l'invio di e-mail. Il presente servizio è attivato dall'utente attraverso la registrazione alla newsletter tramite la compilazione dell'apposito form. La scelta delle tematiche contenutistiche da ricevere è svolta dall'utente attraverso la selezione di una o più aree di interesse. L'interessato mantiene la facoltà di poter cambiare in qualsiasi momento le preferenze espresse qualora lo ritenga opportuno.I dati oggetto di trattamento ai sensi della predetta finalità saranno conservati per 24 mesi dall'ultima azione compiuta dall'utente sulla newsletter (ad esempio l'apertura di una e-mail ricevuta).
  2. Svolgimento di attività di analisi e ricerca statistica. I dati oggetto di trattamento ai sensi della predetta finalità saranno conservati per 12 mesi dalla raccolta, dopodiché saranno trasformati in forma aggregata per lo svolgimento di ulteriori analisi statistiche.
Base giuridica del trattamento

Nell'ambito delle finalità sopra descritte, il trattamento dei dati trova la propria base giuridica:

  • Relativamente alla finalità di cui alla lettera a), nell'acquisizione del consenso da parte dell'interessato (art. 6, par. 1 lett. a), del Regolamento UE);
  • Relativamente alla finalità di cui alla lettera b), nel legittimo interesse della Scoring For Films, alla quale l'interessato si può opporre fin da subito.
Comunicazione dei dati all'esterno della Scoring For Films

I dati acquisiti dalla Scoring For Films, nell'ambito delle finalità di cui sopra, potranno essere comunicati e/o diffusi all'esterno per varie motivazioni: in particolare, i dati potranno essere resi disponibili a soggetti che svolgono attività di gestione del sistema informatico della Scoring For Films, autorità competenti e/o enti pubblici e organismi di vigilanza e controllo per l'eventuale espletamento degli obblighi di legge, agenzie e società di comunicazione, nonché ad altri soggetti che a qualunque titolo collaborano - per il raggiungimento delle finalità di cui sopra - con la Scoring For Films. L'elenco completo e aggiornato dei Titolari autonomi del trattamento, dei Responsabili del Trattamento incaricati dalla Scoring For Films e dei Destinatari a qualsiasi titolo dei dati (ex art. 4, n. 9, del Regolamento UE), è reso disponibile presso gli uffici della Scoring For Films stessa.

Trasferimento dati personali extra-UE

We will keep personal data up to 24 months of consent.

Consent to data processing

La Scoring For Films potrà trasferire i dati personali verso soggetti terzi quali Titolari autonomi del Trattamento o verso Responsabili del Trattamento per consentire lo svolgimento delle attività elencate nella presente Informativa. Nel caso in cui tale trasferimento avvenga verso Paesi che non forniscono lo stesso livello di tutela previsto dal GDPR o dalla normativa applicabile (ad esempio, gli Stati Uniti d'America), o in ogni caso un livello adeguato di tutela dei dati personali, Scoring For Films garantirà che ciascuno di tali soggetti destinatari assuma obblighi contrattuali specifici in conformità alle normative applicabili in materia di protezione di dati personali (compresa la sottoscrizione delle Clausole Contrattuali Standard - Standard Contractual Clauses - approvate dalla Commissione Europea), salvo il caso in cui la Scoring For Films possa fare riferimento a qualsiasi altra base giuridica per il trasferimento di tali informazioni.

In particolare, i dati relativi all'iscrizione alla newsletter potranno essere trasferiti a Rocket Science Group LLC, con sede in Ponce de Leon Ave NE Suite 5000 Atlanta, Georgia, USA, al fine di permettere l'invio di comunicazioni via e-mail. Il trattamento dei dati personali effettuato da questa società è descritto all'interno del Data Processing Addendum (in inglese) disponibile al seguente link. In ogni caso, l'interessato potrà sempre richiedere maggiori informazioni in merito al trasferimento dei propri dati personali, scrivendo all'indirizzo e-mail info@scoringforfilms.com

I dati personali non saranno diffusi, pertanto non saranno messi a disposizione di soggetti indeterminati.

Diritti dell'interessato

L'interessato, in relazione ai dati personali forniti, ha la facoltà di esercitare in ogni momento e in base a quanto previsto dal Regolamento UE i diritti previsti da quest'ultimo e di seguito riportati:

  • Diritto di revoca del consenso [art. 7, par. 3, del Regolamento UE] (diritto di revocare il consenso prestato. Nota: la revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca);
  • Diritto di accesso dell'interessato [art. 15 del Regolamento UE] (diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei dati personali a lui relativi e la loro copia in forma intelligibile);
  • Diritto di rettifica [art. 16 del Regolamento UE] (diritto alla rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano);
  • Diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio") [art. 17 del Regolamento UE] (diritto alla cancellazione dei propri dati);
  • Diritto di limitazione di trattamento [art. 18 del Regolamento UE] (diritto di ottenere la limitazione del trattamento, ad esempio, in caso di contestazione dell'esattezza dei dati o in caso di trattamenti illeciti);
  • Diritto alla portabilità dei dati [art. 20 del Regolamento UE] (diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti alla Scoring For Films e diritto di trasmettere tali dati a un altro Titolare del trattamento senza impedimenti da parte della Scoring For Films qualora il trattamento sia eseguito sulla base di un contratto e sia effettuato con mezzi automatizzati);
  • Diritto di opposizione [art. 21 del Regolamento UE] (diritto di opposizione al trattamento dei propri dati personali);
  • Diritto di non essere sottoposto a processi decisionali automatizzati [art. 22 del Regolamento UE] (diritto a non essere sottoposto ad una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato).

I suddetti diritti possono essere esercitati in forma scritta, inviando una e-mail a info@scoringforfilms.com. Al medesimo contatto potranno essere richieste in ogni momento maggiori informazioni in merito al trattamento dei dati personali. Si precisa anche che l'esercizio dei propri diritti non deve pregiudicare e/o ledere i diritti e le libertà altrui.

Scoring For Films si impegna a rispondere alle richieste entro il termine di un mese, salvo il caso di richieste di particolare complessità, per le quali potrebbe essere impiegato un massimo di 3 mesi. In ogni caso, la Scoring For Films provvederà a spiegare il motivo dell'attesa entro un mese dalla richiesta. L'esito della richiesta verrà fornito per iscritto (a richiesta dell'interessato) o su formato elettronico (e, in questo caso, gratuitamente). La Scoring For Films specifica che potrà essere richiesto all'interessato un eventuale contributo qualora le sue domande risultino manifestamente infondate, eccessive o ripetitive: a tal proposito Scoring For Films terrà traccia delle richieste. Scoring For Films, in ossequio all'art. 19 del Regolamento UE, si impegna a riferire ai destinatari cui sono stati comunicati i dati personali dell'interessato le eventuali rettifiche, cancellazioni o limitazioni del trattamento richieste dall'interessato, ove ciò sia possibile. Ulteriori informazioni in merito ai diritti e come esercitarli sono forniti sul sito della Scoring For Films al seguente link.

Diritto di proporre reclamo (art. 77 del Regolamento UE)

L'interessato, qualora ritenga che i propri diritti siano stati compromessi o lesi, o che il trattamento dei propri dati sia contrario alla normativa in vigore, ha diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali secondo le modalità indicate dalla medesima al seguente link.

Natura del conferimento dei dati

Si informa che, relativamente alle finalità di trattamento di cui sopra, il conferimento dei dati da parte dell'interessato è facoltativo, ma l'eventuale mancato conferimento comporterebbe per la Scoring For Films l'impossibilità di procedere alla trasmissione di newsletter relative alle attività filantropiche svolte dalla Scoring For Films medesima.

Modalità del trattamento

I dati personali verranno trattati in modalità informatizzate e telematiche e saranno inseriti nelle pertinenti banche dati cui potranno accedere, e quindi venirne a conoscenza, dipendenti della Scoring For Films, collaboratori, stagisti e addetti ai lavori appositamente incaricati.

Tali soggetti potranno effettuare operazioni di consultazione, utilizzo, elaborazione, raffronto ed ogni altra opportuna operazione, anche automatizzata, nel rispetto delle disposizioni di legge necessarie a garantire, tra l'altro, la riservatezza e la sicurezza dei dati nonché l'esattezza, l'aggiornamento e la pertinenza dei dati rispetto alle finalità dichiarate.

Modifiche e aggiornamenti

Scoring For Films potrebbe apportare modifiche e/o integrazioni alla presente informativa anche quale conseguenza di eventuali e successive modifiche e/o integrazioni normative. In tali casi, la nuova versione della presente informativa sarà comunicata quanto prima con una modalità tale da raggiungere il più velocemente possibile gli interessati.

RICHIESTA DI CONSENSO AI SENSI DELL'ART. 7 DEL REGOLAMENTO UE 2016/679

Al momento dell'iscrizione, l'interessato ha la possibilità di esprimere il proprio consenso in modo specifico per le finalità sopra descritte - ove richiesto.