I Clusters - Parte II

Bentornati a Scoring For Films da Vito Lo Re, da Fabrizio Campanelli e da Enrico Goldoni, che anche questa volta è venuto a trovarci, l'altra volta ci ha introdotto al mondo dei cluster con particolare riferimento a loro utilizzo nelle colonne sonore horror o comunque nelle colonne sonore tensive e oggi vediamo un altro film, vero Fabri? Andiamo a vedere un qualcosa che Enrico ci ha mostrato tra le pieghe di una partitura clamorosa come quella de "Lo squalo" di John Williams che ci mostra una complessità veramente fuori dal comune, ma con una resa anche di facile ascolto ma una costruzione veramente incredibile. Una costruzione che ha uno scostamento abbastanza forte tra ciò che può essere suonato al piano forte e ciò che invece si va poi a sentire effettivamente in orchestra. Un esempio molto interessante lo troviamo nella suite di "Jaws" - battute 28 e 29 - nella parte dei corni, delle trombe e dei tromboni. E' interessante vedere che non è semplicemente un raddoppio, ma c'è qualche cosina in più che merita la nostra attenzione. Quando è stata scelta la partitura di Williams....

A quei tempi non c'erano samples o demo: il compositore suonava al pianoforte il pezzo, lo faceva ascoltare al regista e/o al produttore e - se piaceva il tema al pianoforte - poi veniva orchestrato. Quando è stata presentata a Spielberg la partitura de "Lo squalo" al pianoforte, cosa avrà pensato Spielberg?... Noi ci sentiamo in dovere di rivivere quel momento, ecco perché io vesto i panni di Steven Spielberg, Enrico che ha già la barba un po' bianca, vestirà i panni di John Goldoni-Willams. E io vesti i panni di quello con i soldi. Allora Steven, cosa mi fate ascoltare oggi tu e Johnny? Eh, non lo so, ci hanno chiamato perché c'era la presentazione - dopo mesi di lavoro - sentiamo che cosa ha partorito John Goldoni.

Intanto il tema della colonna sonora. Ecco, ti faccio sentire il tema. Minimalista, diciamo... Non è tutto qua. Andiamo avanti. Beh, forse qualcosa ce l'abbiamo per fare la colonna sonora...

Ragazzi, tenete presente che Enrico sta suonando questo pezzo difficilissimo, non dalla riduzione pianistica, ma dalla partitura orchestrale. Stante questa differenza tra una cosa suonata dal pianoforte e quella suonata dall'orchestra, c'è un altro punto che è interessante che possiamo far ascoltare. Quando prima Enrico citava quelle due battute - particolarmente complesse a livello di struttura sonora, di cluster - sentiamo come suonano al pianoforte. Il suono del pianoforte è interessante ma, a livello di comunicazione pone una problematica: tutti quegli elementi legati al timbro, alla scelta della distribuzione dei suoni, alla larghezza dell'organico... Tutti quei temi come venivano recepiti da chi doveva poi effettivamente scegliere o comunque valutare la composizione? Oggi non c'è una visione di presentazione di una partitura che non abbia 12.000 commenti!

Commenti fatti su un provino che comunque consente di fare tutte le modifiche che vogliamo. A quei tempi no: dovevi avere - anche nella presentazione al pianoforte - la capacità di immaginarti un qualcosa che una persona normale non è sempre in grado di cogliere. Certo, c'era una maggiore cultura da parte del regista e c'era anche un maggior rispetto del ruolo del compositore; quindi non si va a ficcare il naso nel mestiere degli altri. Ciò non significa che non si debba essere pronti a fare giustamenti o modifiche. Cera una maggiore cultura musicale; si sapeva che il pianoforte è uno strumento troppo ricco di armonici quindi ciò che suona male al pianoforte magari in orchestra suona bene perché viene spostato e orchestrato in varie sezioni di strumenti. Può succedere anche il contrario?

Che una cosa suoni bene al pianoforte e poi orchestrata perda di fascino? Secondo me è più difficile che succeda. Certo, perché quando la musica è buona la puoi suonare in qualunque maniera. E' tutto sommato quello che diceva Vince Tempera. Forse una volta c'era più preparazione musicale o forse unmaggior rispetto dei ruoli. La tecnica dava probabilmente la coscienza di non poter parlare di cose di cui non potevi parlare e quindi - nel bene e nel male - questa cosa poneva delle barriere invalicabili.

Poi magari accadono cose tipo Kubrick.. E quando poi le vedono sulla scena dicono "No!". Prima o poi parleremo anche di Joker: Hildur Guðnadóttir diceva che su "Joker" ha lavorato un anno e mezzo. Magari ai tempi lavoravi un anno e mezzo poi presentavi il lavoro dopo le prime registrazioni e l'effetto sorpresa poteva essere positivo ma anche negativo. Spesso se noi andiamo a suonare le partiture di colonne sonore, ci rendiamo conto che sul pianoforte suonano estremamente più dissonanti rispetto a quello che noi sentiamo su una registrazione. Perché il piano forte è uno strumento molto ricco di armonici.

Pertanto, una dissonanza di seconda diventa molto più dura, molto più pungente rispetto a quello che può risultare in orchestra dove - avendo meno armonici - risulta più ammorbidita. Quindi quando uno prepara una colonna sonora al pianoforte non si deve spaventare più di tanto delle dissonanze....con le dovute eccezioni! Abbiamo anche un altro esempio famosissimo: Bernard Herrmann. Tu ci raccontavi che Williams amava in particolare modo Bernhard Herrmann. Assolutamente, è stato un suo grande estimatore. Visto che ti sei offerto spontaneamente, sentiamo come suona al pianoforte una partitura che conosciamo benissimo: Psycho.

Questo ci dà occasione di far capire come un regista o un produttore avrebbero potuto sentire la colonna sonore. Quando si suona al pianoforte, purtroppo abbiamo dieci dita... Molti dei particolari che sono in una partitura naturalmente devono essere tralasciati, quindi si suonano le cose principali, più importanti. Di conseguenza bisogna anche fare un sforzo di immaginazione, non tutto può essere fatto ascoltare. Ci si deve fidare! Psycho: sentiamo cosa, Alfred Hithcock e il produttore hanno ascoltato sonato al pianoforte da Bernard Herrmann.

Secondo me questa è diventa famosa! Sì, sì, ci piace, ci piace. In più considerate che questa colonna sonora è fatta solo con gli archi e sempre con la sordina - anche nel fortissimo - perché la sordina non serve solo ad attutire il suono ma soprattutto serve a cambiare il timbro. La sordina soprattutto cambia il timbro e quindi è come se fosse uno strumento differente. C'è un aspetto che volevo farvi notare per sottolineare l'eleganza della scrittura di Hermann: battuta 69 e 70. Noi sentiamo come effetto nel nostro orecchio queste note...

Avrebbe potuto semplicemente ribattere le note tra il secondo violino e la viola. Serebbe stato lo stesso effetto. Però avrebbe perso il movimento delle parti. Quindi lui che cosa ha fatto? Ha assegnato ai secondi violini questo Re Do Re. E invece alle viole il contrario.

Se io li suono insieme ho questo effetto. Non perdo il moto ma ho lo stesso queste seconde. È una cosa molto importante. Hai un cluster che sembra fisso ma in realtà è formato dal moto invertito delle parti. Quindi non perdo l'impeto del pezzo suonato, il carattere. Bene, dopo aver visto cosa Bernard Herman aveva scritto in una notazione normale, classica, vi facciamo vedere alcune cose tipiche della musica contemporanea che sono state recepite dalla musica da film.

E tornando in particolare al nostro amico Beltrami, cosa ci fai vedere? Questo tipo di notazione che cosa significa? Allora: se voi guardate per esempio la parte del flauto, la parte della tromba, vedete che si parte all'incirca come crome e poi mano a mano la velocità cresce perché si aggiungono righe e le note diventano semi-crome e poi biscrome. Però non è in maniera misurata, è fatto in maniera... volutamente libera. E per ottenere questo si scrive questo simbolo.

Tra l'altro è interessante notare che è in diminuendo. Questa è una delle tante figurazioni possibili che stanno a indicare più libertà nel modo di eseguire. E a proposito di libertà abbiamo un'altra, ancora forse più interessante b che è questa che stiamo vedendo. Non leggo note, che cosa dobbiamo fare? Io leggo cose gustose, tipo "vary and exaggerate bowing". Questa parte senza le note vuol dire che noi siamo già nel registro estremo dello strumento, in questo caso i violini primi e i violini secondi.

E si va a terminare con una quartina sulla "highest possible note", cioè sulla nota più alta possibile per quel singolo musicista sullo strumento. E abbiamo un tremolo frenetico, divisi: mezzo tremolo e mezzo molto marcato, quindi per ottenere ancora più forza. E nella parte invece dei contrabbassi "variare le note in modo frenetico e con delle arcate esagerate" E addirittura - occasionalmente - fare dei pizzicati alla Bartok con la corda che sbatte contro la tastiera. Io, nella prossima colonna sonora, vorrei scrivere una cosa del genere... Anche se fosse una commedia romantica, Io un tremolo col pizzicato Bartok lo metto! Troveremo un modo per inserirli, dai.

No, in realtà l'abbiamo già usato, ovviamente nei film in cui serviva. Però non è un caso che ne abbiamo parlato, perché l'argomento comunque è sempre il il passaggio dal pianoforte all'orchestra; il passaggio dal provino e meccanica del sequencer - dove non puoi far sentire alcune cose - all'orchestra, quindi quell'umanizzazione, che in realtà a livello espressivo cambia radicalmente tutto. Sì, perché ovviamente di un pezzo del genere e non credo che abbiano realizzato un demo realistico. Sì, in linea teorica si può fare. ma diventa una perdita di tempo enorme. Però comunque anche se lo programmi non verrà mai come con l'orchestra.

Enrico non è l'ultima volta che viene, tornerà... e usciremo magari dal mondo specifico del thriller - o comunque del cluster intensivo - per andare a vedere invece una cosa che a me ha sempre affascinato: le combinazioni di timbri, i clarinetti con le viole sono un esempio tipico. Ci sono delle combinazioni che sono un arricchimento e devono far parte, del bagaglio di un compositore. Per cui io direi che con Enrico è sicuramente un arrivederci. T ringraziamo di essere stato qui con noi queste due puntate, non ti illudere che non scappi. Iscrivetevi al canale, attivate la campanella e seguite le nostre live, durante le quali potrete fare tutte le domande che volete sul mondo delle colonne sonore.

A settimana prossima! Ciao!

Privacy

INFORMATIVA PRIVACY AI SENSI DELL'ART. 13 DEL REGOLAMENTO UE

In adempimento alle disposizioni di cui all'art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (nel seguito "Regolamento UE"), relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, la presente informativa viene fornita a coloro che sono interessati a iscriversi alla newsletter inerente alle attività filantropiche svolte da Scoring For Films.

Definizioni

Per "dato personale" (ex art. 4, n. 1, del Regolamento UE) si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile («interessato»); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

Per "trattamento" (ex art. 4, n. 2, del Regolamento UE) si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

Identità dei Titolari del trattamento e Data Protection Officer

Ai sensi dell'art. 4, n. 7, del Regolamento UE i titolari del trattamento sono:

Candle Studio Srl
Via Paganini, 29
(20900) Monza
Italy

Tiziano Rossetti International Music Academy
Dott. Giov. Polar, 35 (6932) Lugano
Svizzera

Dati oggetto di trattamento

Per il perseguimento delle finalità di seguito indicate, la Scoring For Films, a seconda dei casi e qualora necessario, tratterà dati personali appartenenti alle seguenti categorie:

  • Dati obbligatori: nome, cognome, indirizzo e-mail, comune e provincia di residenza (dati personali comuni);
  • Dati non obbligatori: organizzazione, aree di interesse - in quest'ultimo caso, si precisa che, qualora non vengano espressi uno o più specifici interessi, verrà registrato un interesse per ognuna delle aree indicate (dati personali comuni).
Finalità del trattamento e periodo di conservazione
  1. Svolgimento di attività di comunicazione e promozione relativa all'attività istituzionale della Scoring For Films, quali la trasmissione di notizie, informazioni, inviti, pubblicazioni, comunicazioni istituzionali e newsletter mediante l'invio di e-mail. Il presente servizio è attivato dall'utente attraverso la registrazione alla newsletter tramite la compilazione dell'apposito form. La scelta delle tematiche contenutistiche da ricevere è svolta dall'utente attraverso la selezione di una o più aree di interesse. L'interessato mantiene la facoltà di poter cambiare in qualsiasi momento le preferenze espresse qualora lo ritenga opportuno.I dati oggetto di trattamento ai sensi della predetta finalità saranno conservati per 24 mesi dall'ultima azione compiuta dall'utente sulla newsletter (ad esempio l'apertura di una e-mail ricevuta).
  2. Svolgimento di attività di analisi e ricerca statistica. I dati oggetto di trattamento ai sensi della predetta finalità saranno conservati per 12 mesi dalla raccolta, dopodiché saranno trasformati in forma aggregata per lo svolgimento di ulteriori analisi statistiche.
Base giuridica del trattamento

Nell'ambito delle finalità sopra descritte, il trattamento dei dati trova la propria base giuridica:

  • Relativamente alla finalità di cui alla lettera a), nell'acquisizione del consenso da parte dell'interessato (art. 6, par. 1 lett. a), del Regolamento UE);
  • Relativamente alla finalità di cui alla lettera b), nel legittimo interesse della Scoring For Films, alla quale l'interessato si può opporre fin da subito.
Comunicazione dei dati all'esterno della Scoring For Films

I dati acquisiti dalla Scoring For Films, nell'ambito delle finalità di cui sopra, potranno essere comunicati e/o diffusi all'esterno per varie motivazioni: in particolare, i dati potranno essere resi disponibili a soggetti che svolgono attività di gestione del sistema informatico della Scoring For Films, autorità competenti e/o enti pubblici e organismi di vigilanza e controllo per l'eventuale espletamento degli obblighi di legge, agenzie e società di comunicazione, nonché ad altri soggetti che a qualunque titolo collaborano - per il raggiungimento delle finalità di cui sopra - con la Scoring For Films. L'elenco completo e aggiornato dei Titolari autonomi del trattamento, dei Responsabili del Trattamento incaricati dalla Scoring For Films e dei Destinatari a qualsiasi titolo dei dati (ex art. 4, n. 9, del Regolamento UE), è reso disponibile presso gli uffici della Scoring For Films stessa.

Trasferimento dati personali extra-UE

We will keep personal data up to 24 months of consent.

Consent to data processing

La Scoring For Films potrà trasferire i dati personali verso soggetti terzi quali Titolari autonomi del Trattamento o verso Responsabili del Trattamento per consentire lo svolgimento delle attività elencate nella presente Informativa. Nel caso in cui tale trasferimento avvenga verso Paesi che non forniscono lo stesso livello di tutela previsto dal GDPR o dalla normativa applicabile (ad esempio, gli Stati Uniti d'America), o in ogni caso un livello adeguato di tutela dei dati personali, Scoring For Films garantirà che ciascuno di tali soggetti destinatari assuma obblighi contrattuali specifici in conformità alle normative applicabili in materia di protezione di dati personali (compresa la sottoscrizione delle Clausole Contrattuali Standard - Standard Contractual Clauses - approvate dalla Commissione Europea), salvo il caso in cui la Scoring For Films possa fare riferimento a qualsiasi altra base giuridica per il trasferimento di tali informazioni.

In particolare, i dati relativi all'iscrizione alla newsletter potranno essere trasferiti a Rocket Science Group LLC, con sede in Ponce de Leon Ave NE Suite 5000 Atlanta, Georgia, USA, al fine di permettere l'invio di comunicazioni via e-mail. Il trattamento dei dati personali effettuato da questa società è descritto all'interno del Data Processing Addendum (in inglese) disponibile al seguente link. In ogni caso, l'interessato potrà sempre richiedere maggiori informazioni in merito al trasferimento dei propri dati personali, scrivendo all'indirizzo e-mail info@scoringforfilms.com

I dati personali non saranno diffusi, pertanto non saranno messi a disposizione di soggetti indeterminati.

Diritti dell'interessato

L'interessato, in relazione ai dati personali forniti, ha la facoltà di esercitare in ogni momento e in base a quanto previsto dal Regolamento UE i diritti previsti da quest'ultimo e di seguito riportati:

  • Diritto di revoca del consenso [art. 7, par. 3, del Regolamento UE] (diritto di revocare il consenso prestato. Nota: la revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca);
  • Diritto di accesso dell'interessato [art. 15 del Regolamento UE] (diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei dati personali a lui relativi e la loro copia in forma intelligibile);
  • Diritto di rettifica [art. 16 del Regolamento UE] (diritto alla rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano);
  • Diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio") [art. 17 del Regolamento UE] (diritto alla cancellazione dei propri dati);
  • Diritto di limitazione di trattamento [art. 18 del Regolamento UE] (diritto di ottenere la limitazione del trattamento, ad esempio, in caso di contestazione dell'esattezza dei dati o in caso di trattamenti illeciti);
  • Diritto alla portabilità dei dati [art. 20 del Regolamento UE] (diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti alla Scoring For Films e diritto di trasmettere tali dati a un altro Titolare del trattamento senza impedimenti da parte della Scoring For Films qualora il trattamento sia eseguito sulla base di un contratto e sia effettuato con mezzi automatizzati);
  • Diritto di opposizione [art. 21 del Regolamento UE] (diritto di opposizione al trattamento dei propri dati personali);
  • Diritto di non essere sottoposto a processi decisionali automatizzati [art. 22 del Regolamento UE] (diritto a non essere sottoposto ad una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato).

I suddetti diritti possono essere esercitati in forma scritta, inviando una e-mail a info@scoringforfilms.com. Al medesimo contatto potranno essere richieste in ogni momento maggiori informazioni in merito al trattamento dei dati personali. Si precisa anche che l'esercizio dei propri diritti non deve pregiudicare e/o ledere i diritti e le libertà altrui.

Scoring For Films si impegna a rispondere alle richieste entro il termine di un mese, salvo il caso di richieste di particolare complessità, per le quali potrebbe essere impiegato un massimo di 3 mesi. In ogni caso, la Scoring For Films provvederà a spiegare il motivo dell'attesa entro un mese dalla richiesta. L'esito della richiesta verrà fornito per iscritto (a richiesta dell'interessato) o su formato elettronico (e, in questo caso, gratuitamente). La Scoring For Films specifica che potrà essere richiesto all'interessato un eventuale contributo qualora le sue domande risultino manifestamente infondate, eccessive o ripetitive: a tal proposito Scoring For Films terrà traccia delle richieste. Scoring For Films, in ossequio all'art. 19 del Regolamento UE, si impegna a riferire ai destinatari cui sono stati comunicati i dati personali dell'interessato le eventuali rettifiche, cancellazioni o limitazioni del trattamento richieste dall'interessato, ove ciò sia possibile. Ulteriori informazioni in merito ai diritti e come esercitarli sono forniti sul sito della Scoring For Films al seguente link.

Diritto di proporre reclamo (art. 77 del Regolamento UE)

L'interessato, qualora ritenga che i propri diritti siano stati compromessi o lesi, o che il trattamento dei propri dati sia contrario alla normativa in vigore, ha diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali secondo le modalità indicate dalla medesima al seguente link.

Natura del conferimento dei dati

Si informa che, relativamente alle finalità di trattamento di cui sopra, il conferimento dei dati da parte dell'interessato è facoltativo, ma l'eventuale mancato conferimento comporterebbe per la Scoring For Films l'impossibilità di procedere alla trasmissione di newsletter relative alle attività filantropiche svolte dalla Scoring For Films medesima.

Modalità del trattamento

I dati personali verranno trattati in modalità informatizzate e telematiche e saranno inseriti nelle pertinenti banche dati cui potranno accedere, e quindi venirne a conoscenza, dipendenti della Scoring For Films, collaboratori, stagisti e addetti ai lavori appositamente incaricati.

Tali soggetti potranno effettuare operazioni di consultazione, utilizzo, elaborazione, raffronto ed ogni altra opportuna operazione, anche automatizzata, nel rispetto delle disposizioni di legge necessarie a garantire, tra l'altro, la riservatezza e la sicurezza dei dati nonché l'esattezza, l'aggiornamento e la pertinenza dei dati rispetto alle finalità dichiarate.

Modifiche e aggiornamenti

Scoring For Films potrebbe apportare modifiche e/o integrazioni alla presente informativa anche quale conseguenza di eventuali e successive modifiche e/o integrazioni normative. In tali casi, la nuova versione della presente informativa sarà comunicata quanto prima con una modalità tale da raggiungere il più velocemente possibile gli interessati.

RICHIESTA DI CONSENSO AI SENSI DELL'ART. 7 DEL REGOLAMENTO UE 2016/679

Al momento dell'iscrizione, l'interessato ha la possibilità di esprimere il proprio consenso in modo specifico per le finalità sopra descritte - ove richiesto.